没有秘密的斯芬克斯.docx

Unit5TextA没有秘密的斯芬克斯奥斯卡王尔德有天下午我安坐在和平加啡馆外，对莉一杯味美思（苦艾酒，一边目睹着巴察大街上行人的光鲜与褴楼.一边思索着身旁一闪而过的骄傲与贫苦所拼成的一帼幅奇特的人生百态.我听到有人在叫我的名字，转头看见了莫奇桑助质，10年前在牛津读书时我们就是很要好的朋友，我们常说,要不是他总是出言不Hi,一定会成为我们当中出类拔萃的人物，不过我觉得我们正是因为他坦诚才更欣洸他的.他变了很多，石起来像是在怀疑希什么东西，忧心忡忡而迷惑不解，我认为他的烦恼和女人有关，就问他是否结婚了。“我太不了解女人了他答道.“亲爱的格拉然啊，"我说，”女人是用来爱的,不是用来理解的。”我不信任她怎么量她呢。”他反驳，“你的生活一定有故事我惊呼“格拉德.讲给我听听J他递给我一张女人的照片.照片中的她身段高挑苗条，蓬松的秀发，一对在无表情的大眼瞄.显得别有韵味，她穿益昂货的毛皮大衣，看起来像是很有洞察力的人。你觉得这张脸怎样？”他问，“靠翻住吗?”我仔细地审视希.对我来说,这张面孔下陷藏了不可告人的秘密.太多的神秘成就r她的美丽一一这种关，确切来说，是心理上的，而矫揉造作出来的，挂在唇边那一抹浅笑微妙至极，但绝称不上是甜素之笑。“好吧，”他有点不耐烦，“你怎么若？”“她是穿黑犯皮的蒙淳丽莎，“我答道，“告诉我她的事情J“有天傍晚，”他说，“大约五点忡.我在邦迎大街上，有两辆包车撞在一起了，很严曳的车祸，交通杼滞。在靠近人行道的地方有辆黄色布卢姬小四轮马车，不知是什么原因，引起我的注意.当我经过马车时,就是我卜午给你看的那张脸正在向外张里.我立刻被她迷住了，整个晚I那在想她.第二天也是.我沿着那条路来何走.盯首所行过往的马车,等待着就辆黄色布卢姆,但我找不到那位漂亮的陌生人,最后我决定把她当成一场梦.一周后我却与爱劳伊夫人一我苦苦寻觅的人在晚宴上不期而遇了。她款秋而来，一如帽苻灰色锵统花边的月光.当我被指名陪同她就座时,我简出欣喜若狂.入座后，我装作若无其干地说道，我物不久前我在邦存大街上见过您，爱劳伊夫人J她脸色婆时变得异常苍白，低声对我说,拜托您别这么大声，仝被别人听到的.J这枝脚的开场白令我苦不堪言，只好慌不择吉地评论起法国戏剧.她十分寡言，声音悦耳动听，不过总是把音调压得低低的，像是怕谁听到似的，我瓶狂地、傻傻地爱上了这个女人，满，笼罩在她身上那种难以名状的神秘气宛更是激起了我来那个了的好奇心。告耨时,我问她我能否给她打电话或是拜访她,她犹偿片刻,扫了眼四周确认附近没有人.说道，'可以的，明天下午四时三刻吧，'“第二天我准时到了她家.但被管家告知阿洛伊夫人刚刚出门.我闷闷不乐地去了俱乐部.百思不行其解,再三考虑后我给她写了封信，询问我可否改天下午再来拜访.接下来几天她都杳无音讯，最后我终于收到一张小纸条说她周F1.四戊会在家，并附言访不要再把信寄到这个地址，下次见面我会解择。'周日她接见了我，样子非常迷人，但当我要离开时她请求我.如果我以后还有机会写信给她.把信寄给格林街成塔克图书馆负责人诺克斯太太这个地址.为什么我不能在自己的家里收信J她说,这是有苦衷的。“整个社交季节我去见她无数次，就种神秘的气质一直笼罩着姓,有时我会想她是不是受制于某个男人，但她看起来又是一副拒人里之外的样子，所以我打消了这个想法"她就像我们在博物馆看到的那些神奇的水品，时而明晰澄澈，一时朦胧模期,对她得出正确结论其是一件难事.最终我决定向她求蜡，我己经厌倦了短次我们见面时她施与我的那种无休无止的神秘感,我写信问她能否在下周一，六点钟见我.她网更可以.我改姓的犹如之声极了天堂.我迷恋她.忘乎所以，也不理会那些古怪之处.我以前认为，当然，现在着清了，我凭的是这个女人她本身，曲的神秘使我困扰，使我发狂。为什么命运将我引入这样-条轨道呢？”“你还是发现了叫？"我同“恐怕是的，”他答道，“你可以自己IftIitj-那个周一我和我叔叔一起吃午张，四点钟左右我在玛稠波大道，突然我看见阿洛伊夫人在我前囱.戴着厚厚的面纱.行色匆匆.到了街尽头的一栋房子.她上分阶用一把弹簧馔的.眶开门进去了，'这就是那个秘密了，我想.然后我快速走过去查看那栋房子，看起来像是出租的，我在门阶上看到了她遗落的手帕，就拾起来放迸口袋，然后开始考虑该怎么办，我得出的结论是，我没有权力流视她，所以去了俱乐部.六点钟我去见她，她靠在沙发上，穿着用一些形状奇特的月长石环扣起来的的果色薄纱茶会礼f她常穿部件,看起来很可爱'很高兴见到你，她说,我一天都没有出门呢我讶异的打着她，把那块手帕从上衣口袋中掏出来，递给她，你今天卜午把它掉在R姆诺街了,阿洛伊夫人我努力保持冷他.她看帮我一脸恐惧，却不打算来手帕。'你去那里干什么？'我问.'你有什么权力质问我?,她说.'一个爱你的男人的权力J我答道，.我来这儿，请求你做我的妻子。她用手掩住脸.泪流成河，'你一定得告诉我我坚持道.她站起身，直视我的脸，说，真奇桑勋的，没什么可以告诉你的'你是去见什么人J我喊道，'这就是你的秘密！，她腌色变得死一样苍白，说.我没去见任何人J为什么你不告诉我真相！'.'我已经告诉你了她答道J“我愤怒,发狂了，我不知道我对她说了什么，但肯定是些可怕的话，不后我冲出房子.她第二天写信给我,被我原封不动地退回去.然后我就和花兰科韦利动身去了捋威.一个月后我回来，得知的第一件小就是爱劳伊夫人的死讯，刊"在早报上。她在剧院得了风寒,五天后死于肺检塞。我把自己禁用在房内,谁都不见.我那么爱她.我®:么旗狂的爱她,神响！我那么爱那个女人！”“你去了那条街了，那栋房子？"我问。“是他答道“有一天我去了卡姆诺街，情不自禁，我一直被那个谜团折磨着.我敲门.一位看起来很正派的女士开了门，我问她行没有房间出租。,有的.先生/她说，客厅本来已经出租的，似我三个月没有看见那位夫人了，这房间欠租了.您可以租下它'是这位夫人吗？'我给她看相片.'就是她，没错，她问道，她什么时候回来，先生？'这位夫人过世了我说。'噢先生！我真不希望这样！'她耨程道.她是我最好的租客.她一周给我三个几尼,只在客厅里坐一会她来这她什么人吗？我问道。但是这女人确定没有，说她一个人来，也没见到别的人，那她到底来这干什么！'我喊道.'她只是坐在客斤里,先生.看看书.有时候唱茶那女人这样回答.我实在无话可说，所以给了她一个沙阜林然后离开了。现在，你对这件小怎么看？你相信这个女人在说真话吗？"“我信J“那为什么爱劳伊夫人去那儿？”“我亲爱的格拉谯，“我答遒，”赞劳伊夫人只是一个对神I秘密过分狂热的女人,她和那房子不过时为了好玩，为了能在那儿除下面纱.想望她是故事的女主角.她狂热地追求秘密.可惜她本身只是一个没有秘密的斯芬克斯J“你真的这么想？"“我确定."我答道。他掏出那个摩洛哥小盒子.打开它注视着她的照片,“真是如此？”他蜃后说.