ISO 27145-6-2023.docx
INTERNATIONA1.STANDARDISO27145-6editionSecond2023-05Roadvehic1.es-Imp1.ementationOfWor1.d-WideHarmonizedOn-BoardDiagnostics(WWH-OBD)communicationrequirements一F群F即a1.testequipmentVhicu1.esrou1.iers-Miseenapp1.icationdesexigencesdecommunicationpourIediagnosticembarqu6harmonistche1.1.omondia1.e(WWHOBD)Panic6:Equipementd'essaiexterneReferencenumberIS027145-6:2023(E)COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2023IUirhM*hedbdi1.iUedotherwiseupdhi.or啪UIBndttaeDmk<nroni(ncm11ni10tf1.*Mqn1.C6pW11opypMRHt1.onmaytheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanberequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworISO'smemberbodyinthecountryoftherequester.f),WV>fifiHipB1.andonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone：M1.22749O1.11觥ftte:丽丽BQrgPub1.ishedinSwitzer1.andContentsForewordv1234567.3C1.usterinstructionsandrequirements".87.6.2Communication107.7.3NegatIMC.127.7.6Settingupdatacommunication168.3Imp1.ementation249.3Imp1.ementation25iiiPageIntroductionScopeNormativereferencesTerms,definitionsandabbreviatedterms3.1 Termsanddefinitions3.2 AbbreviatedtermsConventionsDocumentoverviewRequirementsoverviewandprincip1.es6.1 Basicprincip1.esforthegraphica1.notation6.2 Requirementsc1.ustering7.4 User"Mechanica1.guide1.ines7.5 C1.usteroE1.ectrica1.requirementsandrecommendations".97.6 C1.uster*Communicationsetup*andconnections97.6.1 Connectionssetup7.7 C1.ustereDiagnosticmessages"127.7.1 Overview127.7.2 Timingresponsehand1.ing7.7.4 Errorhand1.ingofnoresponsefromthevehic1.e.147.7.5 SetupofECUIist15ECUinformation1.ist1.ist7.7.8 ReadingDTCs177.7.9 SettingupDTCinformation1.ist17information227.7.11Continuous1.yRoadsidechecktestequipnient238.1Definition23B2Re1.atOdUSecases.238.3.1Ovemewrequirements8.32ppIiCe1.to1.3yer24Inspectionandmaintenance(1M)testequipment259.1 DefinIt1.On.259.2 Re1.atedusecases259.3.1 Genera)requirements9.3.2 App1.ication1.ayer25Repairshoptestequipment2710.1 Definition2710.2 Re1.atedusecases2710.3 加明的阳超蚓IeqtHmmCntS27H10.3.2App1.ication1.ayer.28Mu1.tip1.etestequipmentcommunication3111.1 Genera1.'3111.2 Behaviourofexterna1.testequipment31B1.bI1.ograPhy32Forewordthrough(1.SOmittees.workofpreparingbodyinternationa1.Standardsisnorma1.1.ytechnica1.e1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofdescribedtypesofISO/IECDirectivesrShouIdbePartiCU1.ar,documentwasapprova1.accordancewiththeISO（八）patent(三).attcntion1.akcs1.hcnopossibiHtyconcerningi11p1.enentationvahdityapp1.icabi1.ityinvo1.vcc1.aimedcautioncdavai1.ab1.cWWW0iwg/PaUHKdatcstinformation,Whichresponsib1.eidentifyinganypatentconstitutenameendorsement,documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotexpressionsre1.ated。伸nization(WTO)assessment,asinwe1.1.asinfomationBaierstoTradeadherenceseeDatacommunication.prcparedbyTechnica1.CommitteeISO/TC22,Roadvehic1.es,SubcommitteeSC31,technica1.1.yrevised.c1.arificationaboutcab1.e1.ength;A1.istofa1.1.partsintheISO27145seriescanbefoundontheISOwebsite.SO2023-A1.1.rightsreservedISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsbodiesmemberbodies).TheEachmemberinterestedinsubjectforwhichcarriedoutcommitteehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-ove11menta1.1.in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththeVTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenancearedifferentinthedocumentPart1.InnOtrd-Thi1.thediffercii【draf1.cdincriteriaforeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives,Part2(seewww.iso.org/direc1.ives).ofdrawsISOtopositionthatthetheevidence,ofthisordocumentmayofanytheusepatentrightsinrespectthereof.Asofthedateofpub1.icationofthisdocument,ISOhadnotreceivednoticeof（八）PatCnt(三)whichmayberequiredtoimp1.ementthisdocument.However,imp1.ementorsaredatabasethatthisatmaythe.ISOsha1.1.behe1.dmayforobtainedfromtheora1.suchpatentrights.AnytradeusedinthisForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsandtheWor1.dTradeconformityprincip1.estheTechnica1.aboutISO's(TBT),towww.iso.org/iso/foreword.htm1.ThisdocumentwasThissecondeditioncance1.sandrep1.acesthefirstedition(ISO27145-6:2015),whichhasbeenThemainchangesareasfo1.1.ows:rewordingforabetterc1.arificationofrequirements.AnyfeedbackorquestionsonthisdocumentShCHk1.bdi11dBih。u>w'snationa1.standardsbody.Acomp1.ete1.istingofthesebodiescanbefoundatwww.iso.org/members.htm1.IntroductionOverviewThisdocumentinc1.udesthecommunicationbetweenthevehic1.e,son-boarddiagnostics(OBD)systemspcoftheWor1.d-WideHarmonizedOn-BoardDiagnosticsThisdocumenthasbeenestab1.ishedinordertoapp1.ytheuni
