ISO 03934-2021.docx
ISOINTERNATIONA1.STANDARD3934editionThird2O21-1ORubber,vu1.canizedandthermop1.asticPreformedgasketsusedinbui1.dingsC1.assification,specicationsandtestmethodsCaoutchoucvu1.caniseetIhermop1.astiqueProfi1.esd'etancheiteuti1.isesdansIebatimentC1.assification,specificationsetmethodesd'essaiCOPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2021IUirhM*hedbdi1.iUedotherwiseupdhi.o啪InyM1.tta0Dmk<nroni(ncm11ni10tf1.*Mqn1.C6pW11opypMRationmaytheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanberequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworISO'smemberbodyinthecountr)oftherequester.f),WV>fifiU81.andonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone：M1.227490111觥曲ite：图洲跳触OQrgPub1.ishedinSwitzer1.andContentsForewordivIntroductionv2 Scope13 Normativereferences14 Termsanddefinitions25 Environmenta1.conditions3C1.assificationandspecification35.1 C1.assification36 5.2Specifications4Irstpieces4Annex A (normative)Workingcompressionrange11Annex B (normative)Compressionforce12Annex C (normative)Compressionrecoverytest15Annex D (normative)Stressre1.axationunderSPeC1.nCdcompression17Annex E (normative)Variationin1.ength19ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOtnnhnfaaibif1.i>n11thvcekdHPfff1.PbBGgbodyh1.tf1.r三dtiJMii6tandrik.f(nowhb(arediacommitteehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenanceare。智SFR½幽of1.SO1.EC(VifY1.的M51bFhtheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewww.iso.org/direc1.ives).Rionrigbtsd的丽n隔嗯琳娜ns副¥神鹿设游硕热刑出doc1.三r斑nMsubjectofanypatentrightsidentifiedduringthedeve1.opmerUU4iewmwt-w4JbeintheIntroductionand/orontheISO1.istofpatentdec1.arationsreceived(seewww.iso.org/patents).Anytradeusedinthisconstitutenameendorsement.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsandU明泉加OrRan里幅5悯SaSS忠!S窿inwJ憎ftknBar池部Udead焦¾es地w¼w.isO.orgisoforeword.htm1.4报题册眼般品依即融dtX矽侬物滞A.CommitteeISOTC45,Rubberandrubberproducts.Thisthirdeditioncance1.sandrep1.acesthesecondedition(ISO3934:2002),whichhasbeentechnica1.1.yrevised.Themainchangestothepreviouseditionareasfo1.1.ows： requirementsonestimationof1.ifetimehavebeenadded; hardnessto1.erancehasincreased; referenceshavebeenupdated.AnyfeedbackorquestionsonthisdocumentShoUkuMMuFstandardsbody.Acomp1.ete1.istingofthesebodiescanbefoundatwww.iso.org/members.htrn1.IntroductionandPositionconditionsbuiIdingAvhichWhenpreparingdocumentordertodefinenecessarymateria1.specifications.-A1.1.rightsreservedPreformedgasketsusedinbui1.dingshaveconditionsofusewhichdifferdependingontheirfunctionthevariousthetothegasketsthissubjectedinitwasfe1.tthetotakeaccountTheteststakeintoaccountthestaticanddynamicstressestowhichthegasketsaresubjected.Rubber,vu1.canizedandthermop1.asticPreformedgasketsusedinbui1.dingsC1.assification,specificationsandtestmethodsWARNINGPersonsusingthisdocumentshou1.dbefami1.iarwithnorma1.1.aboratorypractice.Thisdocumentdoesnotpurporttoaddressa1.1.ofthesafetyprob1.ems,ifanyvassociatedwithitsuse.Itistheresponsibi1.it),oftheuserofthisdocumenttoestab1.ishappropriatesafetyandhea1.thpracticesandtodeterminetheapp1.icabi1.ityofanynationa1.regu1.atoryconditions.1ScopeItapp1.iestothefo1.1.owingproducts：b)gasketsforg1.azing(staticgaskets);d)gasketsforusebetweenfacadeparts;onadditiontothemse1.vesthecharacteristicsConespondingconstituentmateria1.s1.giveninfmctiona1.testsapp1.iestopreformedconditionscategoryP1.rubberdesigned-40useandtemperatures(therma1.bet¼,eenconditions2Normativereferencesconstitutesrequirements1.atestcditiondocument.referencedrefercnces,(inc1.udingamendments)app1.ies.app1.ies.hardnessbydurometerxfu1.canized(Shorethermop1.asticDeterminationofhardnessPart4:IndentationISO188:2011.tRuhherfvu1.canizedorthermop1.asticAcce1.eratedageingandheatresistancetestsISOHeyatedtemperaturesOrthermop1.asticDererminatiOnOfComDreSSiOnSetPQrtI：/UQmbienttemperatures©ISO2021-A1.1.rightsreservedThisdocumentspecifiesasystemofc1.assificationofmateria1.susedinpreformedgasketsforbui1.dings.a)gasketsforuseroundtheinsideofdoororwindowCaSingS,ieweatherstripping(dynamicgaskets);C)gasketsforuseroundinfi1.1.ing;e)gasketsforusebetweenmasonrywa1.1.s.Inthegasketsspecifyingspecified.TherequiredfortheproceduressomeAnnexesAtoE.Thisdocumentapp1.iestopreformedgasketsmadefromvu1.canizedorthermop1.asticrubber.Ita1.soand÷55
