俄文名字译汉语对照表.docx

俄语译音表辅音611ATKB3；13C1.U*qTqHmCHUUTU口CTCUCXMHJ1.P元音德於行于夫（弗）夫（弗）兹斯（丝）1：什季奇希茨为彳姆恩尔尔a阿I1.*达龙/J1.卡瓦（娃）法扎萨（莎）*沙（莎）贾恰夏察马（£玛）纳（娜）拉拉H亚（H成田佳法非维菲贾贾4沙（贾齐彳£米尼利里娅）莎）33f1.埃y例代（黛）为湛1.,5韦费泽塞热舍木、切采法/梅内莱雷（辑）e耶（叶）另俯杰乜杉魂韦费汴谢招舍杰切谢采布梅涅列列b1.Hft厄VIH德枚维菲济瑟k希吉奇齐!t梅内出（蕾）雷（林茁）HHnbHb伊氏区季冬维菲济西1：希吉奇希齐希米尼（妮）利（莉）里（丽）O奥汹%i不沃福佐索绍焦乔晓措英诺洛罗（萝）eftO约出士焦才维奥菲奥焦肖?绍焦乔晓苗尼奥廖廖y乌布f1.1.,三武富祖苏茹舒朱丘休楚穆努卢管K）bK）尤氏A区Ji久而勿维尤菲尤久休（秀）茹舒久休秋例缪纽柳留代aaftI1.艾算沈（4黛）尚瓦伊法伊宰犯由沙伊伊贤伊柴夏伊采海迈奈莱赖aayO奥有伤道Rig沃«藻绍馀绍焦乔肖曹得毛瑙芳,劳yf1.维G0¥打杜E伊丘招维富伊祖伊绥罚舒伊朱伊崔休伊崔甚穆伊努伊卢伊鲁伊aHaH安朝消丹万凡赞桑犯尚占昌先灿蒙南A>bHHbHH扬H报氐2江里维扬江相1.1.尚江强不有米扬尼扬良良eebHH延运片坚住文芬津先ft申真（珍）摩先岑缅年连连3H3H真bb1.H恩才5.登阚ft文芬曾森白申（珍欣岑专门嫩伦伦14H）bMHbHH因宾阡金Jj金温芬J辛白申金钦辛钦用明宁林（琳）林（琳）OHOH翁宜东边；孑I翁丰东松雄忠琼雄聪涉蒙农隆龙byH敦U文丰孙准春聪农伦伦yH温边尊省顺逊蒙bK）toHH云身雄敏纽恩d“III1.11说明: 辅音组UT中U译"什”： 辅音组rK中r译“赫”：.和P在词首，其后乂紧接另一辅音，”和P则译“勒”； M在6或n前面时按n译写： 元音组en和Ori分别按“耶”行和“奥”行汉字加“伊”译写； （弗）和（叶）用于词首。 （玛）、（娜）、（琳）、（妮）、（珍）、（娃）、（绐、（莎）、（莉）、（蕾）、（丽）、（萝）、（利娅）和（丽娅）等用于女名。