齐趣下三国不且见屠翻译.docx

齐趣下三国不且见屠翻译题目：齐趣下三国不且见居翻译答案：齐趣下三国，不且见屠翻译为：齐王赶快向三个诸侯国投降，不然，临苗将面临屠城。扩展：齐趣下三国，不且见屠是资治通鉴之汉纪八（43）里的话,原文是三王之围临苗也，齐王使路中大夫告于天子。天子复令路中大夫还报，告齐王坚守，“汉兵今破吴楚矣。”路中大夫至，三国兵国临苗数重，无从入。三国将与路中大夫盟日：“若反言：'汉已破矣,齐趣下三国，不，且见屠。”路中大夫既许，至城下，望见齐王日：“汉已发兵百万，使太尉亚夫击破吴、楚，方引兵救齐，齐必坚守无下。”三国将诛路中大夫。译文是胶西王等三个诸侯王的叛军围攻临蕾的时候，齐王派一位姓路的中大夫向景帝报告求援。景帝仍然叫路中大夫返回齐国，告诉齐王坚守临笛，说：“朝廷军队已经打败吴、楚叛军了。”路中大夫赶回时，三国的军队已经把临苗团团围住，无法进城。三国的将领胁迫路中大夫与他们结盟，说：“你反过来说：'汉朝廷的军队已经被打败，齐王赶快向三个诸侯国投降，不然，临笛将面临屠城。'”路中大夫答应了，到了城下，远远见到齐王，他就说：“汉朝廷已经派出百万大军，由太尉周亚夫指挥，已经打败吴、楚军队，正领兵前来救援，齐国务必要坚守不降。”三诸侯国的将领杀死了路中大夫。