StarTrek:StrangeNewWorlds《星际迷航:奇异新世界(2022)》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx
《StarTrek:StrangeNewWorlds《星际迷航:奇异新世界(2022)》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《StarTrek:StrangeNewWorlds《星际迷航:奇异新世界(2022)》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx(37页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、星际争霸战奇异新世界前情提要1.astseasononStarTrek:StrangeNewWorlds.在企业号♥进行五年任务时TheKlingonWarisover.TheEnterprisewason星联-克林贡战争结束了itsfive-yearmission.错过战争Missingthewar也对我的船员们造成了影响tookatollonmycrew.我释放了很多veletsomethingout.情感Myemotions.狂怒痛苦Rage.Pain.我没办法控制Icantcontrolit.这不会让你变得软弱Itdoesntmakeyouweak.这会让你更像人类Itm
2、akesyouhuman.我在此辞去军官职务dliketorequestaformalleaveofabsence.我找到了奥莉安娜的线索IfoundaleadonOriana,那个我们从葛恩人手里救下的女孩thegirlwerescuedfromtheGorn.如果我不让你走你会留下吗IfIsaidno,woulditmakeadifference?我在此辞去军官职务Iamresigningmycommission.-我是伊利里亚人-驳回-manIllyrian.-Rejected.万一星际舰队发现r怎么办WhatdowedowhenStarfleetfindsout?星际舰队交给来我应付Y
3、ouletmeworryaboutStarfleet.到底是发生什么事Thehellisgoingon?我以违反联邦反基因改造指令为由marrestingCommanderUnaChin-Riley逮捕乌娜钦-莱利少校forviolationsofouranti-geneticmodificationdirective.我真的很抱歉Ireallyamsorry.我也是SoamI.这事没完Thisisntover.舰长日志星历2369.2Captainslog,stardate2369.2.企业号♥目前停靠于一号♥星站的太空港Enterpriseisinspacedo
4、ckatStarbaseOne.船员们正享受着应得的假期Thecrewistakingsomewell-deservedleave而舰队首席检杳官佩里娅中校whileChiefFleetInspectorCommanderPelia以及其工程支援服务部的团队andherteamfromOperationalSupportServices正在进行全面检查arerunningcomprehensiveinspections,系统查验以及升级systemschecksandupgrades.即便我全身心投入企业号♥IvehadmyhandsfullonEnterprise确保一切准备妥
5、当而无暇其他gettingeverythingready.Butevenfromafar,我还是察觉到高层之间有一种不知何故的紧张气氛IsenseatensionhereamongthebrassthatIcantpindown.似平有事情即将发生Thefeelingthatsomethingisintheair.但现在我有更重要的事情要处理ButrightnowIhaveacrisisclosertohometodealwith.-你不能放弃克里斯Yourenotgivingup.Chris.你试着跟她聊过了吗Didyoumanagetoeventalktoher?她根本不理我Shewont
6、respond.她也不接我的电♥话♥Shewonttakemycallseither.一定还有其他律师能搞定这个案子Theremustbeotherlawyerswhocanhandlethis.我在星际舰队的申请书上Iliedaboutmyspecies谎报了自己的种族onanapplicationtoStarfleet.这样说吧这不是容易的案子1.etsjustsaythisisnotaplumcase.她是唯一一位愿意试着打赢这场官司的律师Shestheonlyonewhomighteventrytofightit.我们将案子公之于众Sowegopublic.
7、你的服役总有用吧不行-Theycantignoreyourrecord.-No.这是我的人生Thisismylife.不能让我的错误再毁掉你的人生mnotlettingmymistakesruinyours.乌娜-Una.况且-Anyway.我听说他们打算向我提议认罪协商Iheartheyregoingtooffermeapleadeal.你不能放弃Youcannotresign.失去你对于企业号♥来说损失难以估量ThelosstoEnterprisewouldbeunimaginable.对我也是Tome.不要挑起一场赢不了的争斗Dontstartafightyoucantwi
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 星际迷航:奇异新世界2022 StarTrek StrangeNewWorlds 星际 迷航 奇异 新世界 2022 第二 第一 完整 中英文 对照 剧本
链接地址:https://www.yzwku.com/doc/995053.html