MissScarletandTheDuke《斯嘉丽小姐和公爵》第四季第四集完整中英文对照剧本.docx
《MissScarletandTheDuke《斯嘉丽小姐和公爵》第四季第四集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《MissScarletandTheDuke《斯嘉丽小姐和公爵》第四季第四集完整中英文对照剧本.docx(47页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、现在伦敦办事处归我负责rmrunningthisLondonofficenow,我敢保证情况会有所好转的andIcanassureyouthingswillpickup.前情提要PREVI0USLY前情提要PREVI0USLY我恰好得知纳什先生的IhappentoknowthatMr.Nashs所有员工都背弃了你entireStaffhavedesertedyou.有时候我会想SometimesIdowonder.这一切值得吗Ifitsallworthit?区域扩张让我们捉襟见肘Thisexpansioniscripplingus.会有人受伤的Someoneisgoingtogethurt.是
2、威灵顿督直FITZROY:ItsInspectorWellington.他中枪了Hesbeenshot.威廉:William!我要喝一杯:Ineedadrink.暖和了吗IVY:Areyouwarmenough?这里有时挺冷的Itcangetabitchillyinhere.暖和我在这非常舒服谢谢WILLIAM:Yes,Imperfectlycomfortable,thankyou.我去把火生上吧IVY:IIgosetthefire.艾薇你能别再大惊小怪的了吗WILLIAM:Ivy,willyoupleasestopfussing?我没有IVY:mnotfussing!我去给你做点培根鸡蛋还有
3、炸面包1Igodoyousomebacon,eggs,andfriedbread.听上去如何Howdoesthatsound?我得吃多胖啊1.ikemgoingtogetextremelyfat.我们需要给你补充能量Weneedtobuildupyourstrength.是的艾薇你过去两周Yes,Ivy,youhavebeensayingthat都是这么说的everydayforthepasttwoweeks.我现在很好谢谢mquitewellnow,thankyou.好到可以回家了Wellenoughtogohome.我找不到包笔记本还有手套了Icantseemtofindmybag,orm
4、ynotebook,ormygloves.你的手套在客厅Yourgloveswereinthediningroom,笔记本在厨房♥水槽里yournotebookbythekitchensink,包就在楼梯上andyourbagonthestairs,我今天绊上差点摔断了脖子whichInearlybrokemyneckonthismorning.我从楼下上来的没看见啊IvejustcomedownstairsIdidntseeit.因为我把它跟其它你不应该乱放的东西BecauseIputthemonthetablewiththerestofyourthings,一起放在桌子上了啊
5、whereyoushouldhaveleftthemlastnight.谢谢Well,thankyou.患者今早如何了Howisthepatientthismorning?他说要回家Hesayshesgoinghome.别理他艾薇Justignorehim,Ivy.我发现这是对付他最好的方法Ifindthatsthebestwaytodealwithhim.让你好好休息呢威廉Youweretoldtorest,William.而且没有人比艾薇更能照顾好你了AndtheresnoonebettertolookafteryouthanIvy.是但我不能整天坐着无所事事啊Yes,well,Icant
6、justsithereallday.不用No.你可以去厨房♥吃个早饭Youcancometothekitchenandhavebreakfast.一片熏肉就行艾薇Justonerasher,please,Ivy.哈IVY:Ha!天God!如果早知道你是个如此专横的护士Ifdknownwhatanappallingnurseyouwere,当初我就不会答应来你这恢复身体了Iwouldnthaveagreedtoconvalescehere.如果我早知道你这个或者事儿这么多IfTdknownwhatademandingpatientyouwere,我也不会让你来了Iwouldntha
7、veletyou.跟你不一样我可不能像个闲人一样晃来晃去Well,unlikeyou,Ican,tlazearoundlikealordofleisure.我的办事处还等着我呢Myofficewontrunitself.是啊我可以想象的到要管理个员工得多忙Yes,Icanimaginehowbusyrunningastaffofonemustbe.我跟你说吧威廉我的办事处很快Icanassureyou,William,thatitwillnotbelong就会招满员工的beforemyofficeisonceagainteemingwithemployees.纳什父子业务很快就会蒸蒸日上Thi
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 斯嘉丽小姐和公爵 MissScarletandTheDuke 斯嘉丽 小姐 公爵 四季 第四 完整 中英文 对照 剧本