9-1-1《紧急呼救》第七季第八集完整中英文对照剧本.docx
《9-1-1《紧急呼救》第七季第八集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《9-1-1《紧急呼救》第七季第八集完整中英文对照剧本.docx(18页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、所以我算欢珍妮丝田脱的So,11.ovewhatJanice关于感激的话hadtosayaboutgratitude.对我来说就是这样ThatsWhatdoesitforme.这带助我忍♥受痛著Thatswhathe1.psmeendure.而我有很多理由心存感激ndIhavesomanyreasonstobegratefu1.今天我与位美丽的妻子及伴IB携手走过人生Today,Iwa1.kthrough1.ifeWithabeautifu1.wifeandpartner,以及一个爱我的家庭afami1.ythat1.ovesme一份让我充满他命照的工作andajobthatfi
2、1.1.smewithasenseofpurpose.还有在座的你们AndIhavea1.1.otyou.我还是觉得我不配拥力这一切1sti1.1.fee1.1.ikeIdontdeserveanyofit,但我逐渐学会rbutImgettingbetterandbetter拥抱美好的事物学会放手atembracingthegoodthingsandIettinggo,放下过去和那份恐惧ofthepastandthatfear.对此我心存感激Andforthat,mgratefu1.贼谢你们的到来和分享Thankyoua1.1.forshowingupandforsharing.今晚就到此为止
3、吧1guessthataboutwrapsitupfortonight除非还有人有抑制不住的分享欲正在燃烧?Un1.essanybodye1.sehasaburningdesiretoshare?我有些东西想和大家分享IhavesomethingId1.iketoshare.好Great.我叫阿米尔MynameisAmir.牌阿米尔Hi,Amir.我不该出现在这里AndIshou1.dntbehere.但我确实在ButIam.-卜年前Tenyearsago,明尼苏达州的场公&heads;富♥火灾差点.夺走了我的性命anapartmentfireinMinnesotaa1.most
4、tookmy1.ife.也钟有时候我希望如此ndthereweretimesIwishithad.但它夺去了我他148个人的Itdidfor148otherpeop1.e,包括那位本应该和我inc1.udingtheoneIwassupposed携手走过人生的人towa1.kthrough1.ifewith.她恢本没坚持到医院Sheneverevenmadeittothehospita1.所以现在我独自行走Sonow1wa1.ka1.one.而该为这场火火负责的人ndtheoneresponsib1.eforthefire,WCn他就这么身轻地典开了hejustwa1.kedaway.所以我必
5、须做出选择SoIhadachoicetomake.我可以养育我的愤怒和怨恨Icou1.deithernursemyangerandresentment,或者我可以护理丈他人orIcou1.dnurseotherpeop1.e.以域轻他们的疥苦来诚轻我自己的Toeasetheirsufferingasawaytoeasemyown,所以我就这么做了而且它起了作用sothatswhat1did,and-anditworked.它起作用了很长段时间但是你知道Itworkedfora1.ongtime,butyouknow,生活是如此的无情1.ifeissuchapiti1.essthing.就在你以
6、为一切都受到控制的时候Justwhenyouthinkyouhaveeveythingundercontro1.你走在r正确的道路上这时有些事仝发生thatyoureontherightpath,somethingcanhappen简单的巾就像看到一个人的脸somethingassimp1.easseeingonepersonsface,然后突然在那-像间andthen,sudden1.y,inthatinstant-.你所经历挣扎的一切.everythingthatyouhavestrugg1.edwith,失去痛苦the1.oss,themisery,恐惧愤怒thefear,theange
7、r,辟唐而起直到它再次将你吞噬殆尽ragesupunti1.itconsumesyoua1.1.overagain.就像火一样1.ikeafire.作为消防员我们都知道当铃♥卡♥响起Asfirefighters,wea1.1.knowthat,whenthatbe1.1.sounds,我们波召唤去执行任务wereca1.1.edtoduty.然日我们回应♥用♥嗓前往现场ndweanswerthatca1.1.但是纳什队长他不需要听到那个铃♥向♥ButCaptainNash,heneednothearthatbe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 紧急呼救 紧急 呼救 第七 第八 完整 中英文 对照 剧本