2024日语常用语的借款合同.docx

《2024日语常用语的借款合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2024日语常用语的借款合同.docx（7页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、2024日语常用语的借款合同合同编号：地址：联系人：联系电话：地址：联系人：联系电话：鉴于甲方因经营需要，向乙方申请借款，经双方友好协商，为明确双方的权利义务，订立本合同。第一条借款金额1.1 本合同项下的借款金额为人民币（大写）：元整（小写）：元。1.2 借款用途：甲方用于一（具体用途）。第二条借款期限2.1本合同的借款期限为一个月，自借款金额实际发放之日起计算。2.2乙方应按照本合同约定的还款计划及时足额回收借款。第三条借款利率3.1本合同项下的借款利率为年利率%,按月计息。3.2逾期还款的利息按日加收逾期本金%的违约金。第四条还款方式4.1 本合同项卜的借款分期还款，具体还款计划如卜丁（

2、1）每月还款金额：人民币元整。（2）还款时间：每月日前。4.2 甲方应按照约定的还款计划及时足额还款。如甲方逾期还款，乙方有权依法采取措施追讨逾期本金及逑约金。第五条担保5.1 本合同项下的借款未清偿之前，甲方应按照乙方的要求提供相应的担保。5.2 甲方提供的担保范围包括但不限于本合同项下的借款本金、利息、违约金、损害赔偿金及乙方为实现债权的费用等。第六条合同的变更和解除6.1本合同一经签订，即具有法律效力。6. 2在合同履行过程中，如双方同意变更或解除本合同，应签订书面协议，并经双方盖章生效。7. 3如一方逑约，导致合同无法履行，另一方有权解除本合同，并布权要求违约方承担违约责任。第七条争议

3、解决7.1 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律.8. 2双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决：如协商不成，任何一方均有权向合同答订地人民法院提起诉讼。第八条其他约定8.1 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。8.2 本合同自双方签字（或盖章之日起生效。甲方（盖章）：乙方（盖章）：签订日期：年月日。多方为主导时的，附件条款及说明一、当甲方为主导时，增加的多项条款及说明1 .甲方提前还款奖励条款1.1 若甲方在本合同规定的还款期限内提前还清全部借款本息，乙方应给予甲方提前还款奖励，奖励金额为借款本金的一%o1. 2提前还款奖励应在甲方还清全部借款本息后个工作日

4、内支付。2 .甲方逾期还款罚息条款2.1 若甲方逾期还款，乙方有权按日加收逾期本金一。的逑约金,直至逾期本金及违约金全部清偿。2.2 甲方逾期还款导致乙方损失的，乙方有权要求甲方支付损失赔偿金，具体赔偿金额由乙方根据实际损失计算。3 .甲方提供担保的额外条款3.1 若甲方提供的担保为抵押物，甲方应确保抵押物价值不低于借款本金及利息的一倍。3.2 甲方应办理抵押物登记手续，并将抵押权证交付乙方保管。二、当乙方为主导时，增加的多项条款及说明1 .乙方贷款额度调整条款1.1 乙方在合同履行过程中，如因市场变化等原因需要调整贷款额度，应与甲方协商一致。1.2 调整后的贷款额度不得高于原合同约定的借款本

5、金。2 .乙方贷款利率调整条款2.1 乙方在合同履行过程中，如遇市场利率变动，有权按双方约定的调整机制调整贷款利率。2.2 利率调整后，乙方应提前个工作H通知甲方。3 .乙方催收条款3.1乙方应定期对甲方的还款情况进行跟踪监控，确保甲方按期还款。3.2如甲方逾期还款，乙方有权采取包括但不限于电话催收、上门催收等方式督促甲方还款。三、当有第三方中介时，增加的多项条款及说明1 .第三方中介服务费用条款1.1 本合同涉及的第三方中介服务费用包括但不限于评估费、登记费、保险费等。1.2 第三方中介服务费用由甲方承担，具体金额及支付方式由双方协商确定。2 .第三方中介的责任和义务1. 1第三方中介应保证

6、其提供服务的合法性、真实性和有效性。2. 2第三方中介在提供服务过程中造成甲方损失的，由第三方中介承担相应贡任。3. 3第三方中介应按照约定时间完成服务，如因第三方中介原因导致合同履行延误，第三方中介应承担相应贲任。3.第三方中介收费标准调整条款4. 1如第三方中介在合同履行过程中调整收费标准，应提前一个工作日通知甲方。3.2甲方对第三方中介收费标准调整有异议的，有权要求第三方中介予以解释和协商。一、附件列表I1.借款方（甲方）主体资格证明文件2 .贷款方（乙方）主体资格证明文件3 .借款用途证明文件4 .担保物权屈证明文件5 .抵押物评估报告6 .借款合同还款计划表7 .第三方中介服务协议8

7、 .第三方中介收费标准说明9 .抵押物登记证明文件10 .借款提前还款奖励证明文件二、违约行为及认定：1 .甲方逾期还款：指甲方未按合同约定的还款计划及期限足额还款。2 .甲方未按约定用途使用借款：指甲方未按照合同约定的用途使用借款，造成乙方损失。3 .甲方提供的担保不实：指甲方提供的担保财产价值低于合同约定的价值，或存在权利瑕疵。4 .乙方未按约定提供贷款：指乙方未按照合同约定的期限和金额提供借款。5 .乙方未按约定调整贷款利率：指乙方未按照合同约定的调整机制调整贷款利率。6 .第三方中介服务未达到约定标准：指第三方中介的服务未达到合同约定的质量标准，导致甲方损失。三、法律名词及解稀I1.借

8、款方（甲方）：指需要资金并承担还款责任的一方。7 .贷款方（乙方）：指提供资金并有权收回本金及利息的一方。8 .担保：指为确保债务的履行，债务人或第三人提供的财产或权利。9 .抵押物：指用于担保债务履行的财产，债务人不履行到期债务时，债权人有权依法优先受偿。10 质押：指债务人或第三人将其动产或权利转移给债权人占有，债务人不履行到期债务时，债权人有权依法优先受偿。11 违约金：指方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定的,应向对方支付的金钱。12 损害赔偿金：指因违约行为导致对方损失，逑约方应承担的赔偿贲任。四、执行中遇到的问题及解决办法：1 .甲方逾期还款：及时沟通，了解甲方还款困难的原因。

9、发送催款函，提醒甲方按期还款。协商制定还款计划，为甲方提供一定的宽限期。依法采取措施，如抵押物处置等，确保乙方权益。2 .甲方未按约定用途使用借款：签订借款合同前，明确约定借款用途。定期对甲方的借款使用情况进行核查。发现问题及时沟通，要求甲方改正。违约情况下，依法要求甲方承担违约责任。3 .第三方中介服务未达到约定标准：在签订第三方中介服务协议时，明确服务标准和质量要求。定期对第三方中介的服务进行评估。发现问题及时与第三方中介沟通，要求整改。严重违约情况下，依法解除合同，追究责任。五、所有应用场景I1 .企业间资金周转：企业因业务发展需要，向金融机构或私人借款，以支持运营资金。2 .个人消费贷款：个人为满足生活消费需求，向银行或其他金融机构申请贷款。3 .房地产抵押贷款：借款方以房产作为抵押物，向贷款方申请贷款。4 .设备融资租赁：企业为购置设备，向金融机构申请融资租赁服务。5 .供应链融资：企业为解决供应链环节的资金需求，向金融机构申请融资。6 .留学贷款：个人为学生留学申请贷款，以支付留学费用。7 .医疗贷款：个人或企业为支付医疗费用，向金融机构申请贷款。8 .农业贷款：农户或农业企业为发展农业生产，向金融机构申请贷款。