《(3)第三部分:合同文本—通用条款.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《(3)第三部分:合同文本—通用条款.docx(8页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、(三)通用条款目录1 .定义和解择2 .适用性3 .来源地4 .标准5 .使用合同文件和资料6 .知识产权7 .展约保证金8 .检脸和测试9 .包装和装运标记10 .保险11 .运输12 .效劳13 .技术文件M.培训15 .招品名件16 .保证17 .变更指令18 .合同修改19 .转让20 .双方合同义务履行完成终止合同21 .双方同意终止合同22 .违约终止合同23 .因破产而终止合同24 .因买方的便利而终止合同25 .因不可抗力终止合同26 .工程暂移27 .争端的解决28 .主导语言29 .适用法律30 .合同生效31 .通知32,税和关税1.9.4-21.i.1 .定义和IIW1
2、.1. 本合同以下术语应解择为:(1) “合同”是指为实施工程买方和卖方之间达成的协议,包括合同协议书合同条款、技术规格朽、买方的图纸和卖方的图纸、价格表以及协议书中明确编入的其它文件.(2) “合同价格”系指根据合同规定虫方在正确地完全履行合同义务后买方应支付给卖方的金额。(3) “优物”系指根据合同规定需向买方提供的一切设答材料、笛品备件。(4) “效劳”系指根据合同规定卖方承当与供货相关的效劳,比方运输、保险、设计、安装、提供技术帮助、培训和合同中规定卖方应承当的其它义务。(5) “工程”系指卖方根据合同规定为提供所有货物和效劳而进行的全部工作,除非上下文另有说明。(6) “技术文件”系
3、指卖方根据合同专用条款”规定提交的所有的图纸、样品、维修手册,还包括标准、记录卡和验收报告等.(7) “设常材料”系指符合”合同附件”要求的货物.(8) “买方的图纸.是指买方根据合同向卖方提供的所有图纸和资料。(9) “通用条款”指本局部通用合同条款.(10) “专用条款-指专用合同条款”(三)“买方”指合同项下货物和效劳的必终使用者,即沿海绿色家园(XX)开展有限公司。(12) “卖方”即其投标被买方接受的投标人。(13) ”双方“指买、卖双方:(14) “合同协议书”是指由买方、卖方关于本工程设备采购与安装合同的文件。(15) “初步验收证书”系指买方根据“专用条款第9.6条由买方卷发给
4、卖方的证书.(16) “最终验收证书”系指买方根据“专用条款第9.7条由买方卷发给卖方的证书.(17) “质保期”是指通用条款规定的初步验收后2年.在该期间内,卖方根据通用条款规定负贵免费修复缺陷和损宙.(18) “变更指令”是指买方根据通用条款第17条向卖方颁发的任何书面命令.(19) “进度方案”是指买方根据专用条款第5条提交的进度方案以及任何确认的对进度方案的修订.(20) “天.是指日历天数,(21) “合同生效H期”是指通用条款第30条中规定的日期。(22) “风险转移H期”是指根据专用条款第10条将货物损失或扳害的风验从卖方处转移给买方的F1.期。1.2. 本合同中的标题和理名仅作
5、提示参考.本合同中引用某个条款时,除非特别说明,应斛择为包含该条款项下所有子条款的内容.1.3. 凡指当事人或各方的措辞应包括商行、公司以及具有法人资格的任何组织.仅说明单数形式的词也包括取数含义,视上下文需要而定,反之亦然。1.4. 凡合同中规定通讯是“书面的”或“用竹面形式”,这是指任何手写的、打印的或印刷的通讯,包括电报和传真发送等。2 .适用性2.1. 本合同通用条款”适用于除专用条款以外本合同其它局部条款所不能取代的范困。2.2. 一旦“通用条款”与专用条款”抵触,则以“专用条款”为准。3 .来源地3.1. 本合同项下所提供的货物及效劳均按价格表中的原产地及制造商制造及供货,3.2.
6、 如卖方有意引入非价格表中所列的制造商、效劳提供者时,须提交买方予以确认前方可实施。4 .标准4.1. 货物均应符合“合同附件”中所述的标准;如果没有提及适用标准,则应符合中华人民共和国国家标准或行业标送:如果卖方拟采用某国标准或某行业的标准及标准,则应提交该标准及标准给买方,井经买方同意采用前方可实行.这些标准必须是有关机构发布的最新版本的标准.4.2. 卖方应按买方要求向买方提供有关标准的中、英文文本.4.3. 除非合同中另有规定Hfit单位均应采用公制。5 .使用合同文件和资料5.1. 没有买方小先书面同意,卖方不得将由买方或代表买方提供的有关合同或任何合I可条文、方案、图纸、样品或资料
7、提供应卖方雇佣干依行本合同以外的仔何其他人,即使向本合同的雇员提供,也应注意保密并限于履行合同必须的范用.5.2. 没有买方事先书面同意,除了履行本合同之外,卖方不应使用“通用条款”第5.1条所列举的任何文件和资料,5.3. 除了合同本历以外,“通用条款第5.1条所列举的任何文件是买方的财产.如果买方有要求,卖方在完成合同后陶希这些文件(全部拷贝)还给买方.6 .知识产权6.1. 卖方应保证,买方在中国使用该货物或货物的任何一匾都时,免受第三方提出的侵犯其专利权、商标权、工业设计权和其他知识产权的起诉,否则引起的知识产权刿纷,由卖方负责。6.2. 卖方为本工程提供的软件、技术资料的使用权回买方
8、所有.7 .履的保证金7.1. 卖方应在签署合同后七(7)天内,向买方提交规定金额的期约保证金。7.2. 履约保证金货币应用人民币,佥额为合同价的5%,可采用以下任何一种形式:(1)买方认可的、信誉可靠的任何一家银行出具的、以买方为受益人,可凭买方首次申索即无条件付款的不可撤消的人民币侬行保函(按合同附录的格式提供).(2)银行汇票,支票。7.3. 除非卖方违反本合同的约定,否则买方将在签发本合同的最终验收证b后I八4:乂内,把履约保证金退还卖方.检验和泅试8 .1买方对货物进行检验、测试,以确认货物能否符合合同规格的要求.“专用条款第9条和合同附件.将说明遂行的检验和测试以及在何处进行这些检
9、3金和测试,双方将及时以书面形式把进行检脸、测试的代表的身份情况通知对方。8.1. 检验和测试在卖方的驻地、交货地点和/或本工程工程现场进行。如果在卖方的驻地进行,检验人员应能得到全部合理的设施和协助,买方除承当买方人员国内的差旅黄用外其它均由卖方承当,卖方承当的费用己含在合同价内。8.2. 如果任何被检验、测试的货物不能满足合同附件的要求,买方可以拒绝接受该货物,卖方应更换被拒绝的货物,或者免费进行必要的修改以满足合同附件的要求,1.1 4买方在货物到达交货地点和/或本工程工程现场后对货物进行检验、测试或必要时拒绝接受货物的权利将不会因为货物在从俄运前通过了买方的检验、测试和认可而受到限制或
10、放弃.1.5 “通用条款第8条的规定无论如何也不能免除卖方在本合同项下的保证义务或我他义务.1.6 检脸与脸收过程详见合同附件及凸用条款的有关规定。9 .包装和装运标记9.1 卖方应提供本合同货物、技术文件运至合同规定的最终目的地所需要的包装.包装箱内均应附有该批货物详细的装箱清单.9.2 凡因由于卖方包装时所用保妒措施缺乏或不妥,致使货物生彷、受潮、被腐饨,及囚包笠或标志不当导致货物投坏或丧失,或因此引起小故时,卖方均须承当成任。9.3 装运a)到货地点:除双方另有协议外卖方应籽货物运卸至本工程工地。卖方应在货物运到指定地点至少1.天前以书面通知买方具体的运抵时期及数量等内容。b)卖方负货办
11、理上述装、卸的一切手续承当全部工作和责任.c)卖方负担实施上述事项产生的全部费用。10 .保险o.卖方应对货物在制造、峋捏、运怆、存放、施:和交付过程中的丧失或损坏诳行全面保险.10.1 卖方应时在现场进行n窗施:验收等工作的卖方人员投保人身险和我他有关险别.卖方应为由于府行本合同引起的并且在此终验收之前发生的任何人员伤亡或任何物侦财产的损失或损否进行第三方由任保险投保。10.2 卖方魔在资信良好可*、有能力承保的保险公司投保.上述投保所需的全部保险费均由卖方支忖010.3 投保手续以及保险索照由卖方负击办理,若买方衢要,卖方应向买方提供囚投上述保险而保险公司开具的保险费收据。10.4 卖方应
12、尽全力迸行保险安排,以保证索赔事件发生后在蚯时间内予以妥善斛决,并使买方的利益得到充分保障.11 .运,11.1 卖方应将货物运至本合同规定的交货地点,并负责办理货物运至前述交货地点全过程中的所有事项,包括但不限于中转、储存和装卸。有关费用已包括在合同价中012 .效劳12. 1.卖方应提供以下效劳中的任一和所有效劳,包括“专用条款”规定的其它效劳:(1) 实施或监督所供货物的现场组装和/或启动:(2) 为所供货物提供详细的操作和维护手册:(3) 在灾方厂家和/或在工程现场就所供货物的组装、维护和/或修理对买方人员进行培训:和配合买方人员到卖方工作等.12.2效劳内容和规定详见“专用条款”和“
13、合同附件.13 .技术文件13.1. 卖方应依据“合同附件”的要求向买方提交所有技术文件,并羟买方确认,如买方收到技术文件后发现有遗涧损坏或内容有差异,卖方收到买方通知后应立即更正和普换.13.2. 方改当买方按照技术文件的指引进行的任何操作、检查、维修、维护、试验、调整、重装和效劳致使整机或部件出现错以或损坏,或者人员伤害的责住和费用.13.3. 卖方须按买方有关整理档案,仪而编制整理合同工程所产生的档案,在合同完成三个月内向买方移交。其中文件档案一式两份:与对应的电子版文件材料档案一式两份,14 .培训14.1. 卖方应根据“合同附件”的规定对买方人员进行培训,并提供相应的工作便利。15
14、.备品备件15.1. 卖方按“合同附件”中的规定提供所需的备品为件。16 .保证16.1. 卖方应对设符的设计、制造、交货、效劳等建立完整的有效的质址保证体系,制定符合1SO90O1要求的质俄保证方案.并坚持实施,确保工程之用R1.16.2. 卖方应保证合同项下所供货物是全新的、未使用过的,并且是用质量优良的原材料和良好的工艺设计和制造,所有有关的技术规格须与本合同“合同冏件的规定一致16.3. 卖方保证在工程当地现仃条件下,合同项下的材料在正常攥作维护情况下不会因卖方在设计和制造过程中的缺陷、错误或原材料选用及制造工艺的采用上的块陷而产生故障.16.4. 卖方应保证设在符合合网规定的寿命要求
15、,时明显不符合在命要求的部件卖方应随时更换和仪进步出任,同时卖方保证设在在正常的存命周期内,在正行使用维护条件下,不会因为任何潘在缺陷发生平安事故,若由于塑钢门窗的潜在缺陷而导致平安事故,所有因此造成的H接损失和进一步的货任应由卖方负责.16.5. 卖方保证给予买方人M在卖方工厂检查其质保体系和生产流程的任一环节提供方便.17 .变更指令17.1. 买方可以在任何时候书面向卖方发出指令,在本合同的一般范用内对不限干下述内容进行变更:(1)图纸、设计或供货数;鼠规格:(2)运输或包装的方法:(3)交货地点:和/或(4)卖方提供的效劳.17.2. 买方要求卖方作出变更前,应将此类变更的性质和方式通知卖方,在收到该通知后,卖方应尽快向买方提交变更建议书,内容包括:(八)将要实旅的工作的说明以及工作的实施迸度方案:和(b)对进度方案或时本合同项下的卖方义务迸行任何必要的修改的建议:和(C)卖方对合同价风格整的建议。17.3. 收到卖方的上述递呈,并在与卖方适当协商后,买方应尽快决定是否进行变更.17.4. 如因买方