LNG采购与销售合同.docx

《LNG采购与销售合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《LNG采购与销售合同.docx（9页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、液化自然气（）选购与销售合同甲方：中国石油化工股份有限公司自然气分公司乙方：书目2 .自然气出售和购买3 .合同期4 .液化自然气质量5 .供气价格与调整6 .供气与支配7 .交付和计量8 .付款和结算9 .设备检修10 .责任I1.不行抗力12 .合同的变更和终止13 .保密14 .争议的解决15 .其它规定木合同（“合同”）于2012年JH日由下列双方在北京签署：中国石油化工股份有限公司自然气分公司，一家依照中国法律注册设立的公司，其注册地址为中华人民共和国北京市西城区安德路甲67号（“甲方”）公司，家依照中国法律注册设立的公司，其注册地址为：（“乙方”）。甲方、乙方单独称为一方，合称为双

2、方。鉴于甲方与延长集团新能源有限公司签订有液化自然气O选购与销售合同，双方将通过合作，在保证延长石油集团工厂和其它供应工厂平安供应、稳定运行前提下，乙方从延长石油集团和其它工厂选购液化自然气。因此，双方在此合意如卜丁1.定义与说明公历月，指格列高里历法的任何月份，例如一月份，自该月的第一天起先,至该月的最终一天结束。工作口，指在中国除星期六、星期日和中国有关中心政府机构指定的全国性假日之外的任何一日。合理努力，指诚信实行在普遍状况卜.合理可能的该等行动，但不包括实行将会或可能会导致该方发生任何重大贽用、遭遇任何干扰或不利因素的行动。合理审慎的作业者，指诚信地力求履行其合同义务的人士，在履行其义

3、务时，以特定程度之技巧和勤勉而行为，该等技巧和勤勉，乃是作为个娴熟的、有阅历之作业者，在同样或相像之情形与条件下、从事同样之活动时，依据全部适用之法律、规定与国际标准和惯例，在合理状况卜通常所具备的C工厂，指位于延安市临镇镇128液化站(南泥湾工厂)和延安市甘谷驿延2气井区液化站工厂设施(甘谷驿工厂)或其它指定的工厂，包括液化自然气生产设施，液化自然气储罐和装货、计量设施。交付点，指双方商定的工厂装车鹤管与乙方车辆装车法兰片的连接点。液化自然气，英文简称“，指处于或者低于沸点，且处于或者接近大气压力下的液态自然气，该合同下销售的液化自然气温度约为162摄氏度。标准状态，指温度为20*C(293

4、.15K),肯定压力为101.325(个标准大气压工标准立方米，指在标准状态3充溢一(1)立方米体积的自然气数量。本合同简称“立方米”。气化率，以工厂实际生产化验报告为潴。价格，指甲方在交付地点向乙方交付的自然气的价格。2 .自然气出售和购买甲方应依据合同条款在交付点交付液化自然气，且乙方应依据合同条款向甲方支付液化自然气气款。3 .合同期3 .1自年月日起至年月日止。3.2合同期限满以后，双方可协商确定签订新的合同。但双方应在合同期满的90日前协商签署合同事宜，明确合同签订期间、对本合同相应条款的修改或调整等。4 .液化自然气质量4.1 在合同期内，工厂交付给乙方的自然气质量应符合中华人民共

5、和国国家标准178201999自然气中所规定的类自然气。4.2 甲方定期向乙方供应自然气检测报告，该报告由中国科学院地质与地球物理探讨所兰州油气资源探讨中心出具。4.3 1.厂供应应乙方的自然气应符合甲方所供应的气质报告中所标明的气质组分。甲方交付的自然气未达到约定质量标准时，假如未对乙方与其用户的设施造成损失的状况下，可经双方协商，视自然气不合格的程度，甲方对该部分自然气价格予以肯定折让；如对乙方与其用户的设施造成损失，则甲方应担当由该部分自然气造成的干脆损失的赔偿责任。5 .供气价格与调整甲方在每月25日前通知乙方液化自然气价格如甲方期间对价格进行调整应与时通知乙方。6 .供气与支配6.1

6、双方应在每月25口前确定卜月供气量和提气量与提气地点，每周一10：00前确定后七天的供气量、提气量和提气地点（“周支配”）双方应尽合理努力按支配均衡供应和提取液化自然气。6. 2指定气量与提取乙方应在每日10:00时之前，以网上填报或传真方式向甲方提交卜个约定供气日在每个交付点的指定的自然气数量（“日通知”），甲方在收到乙方的日通知后于当日17:00时前以网络或传真方式卜.达全部交付点日指定量，任一供气日内全部交付点日指定量的总和即为该供气日内乙方可以提取的全部自然气数量，也就是该口的“口指定量”.6.3 甲方应合理的保持工厂的库存、合理的支配的对外销售和I：厂的检修，如因工厂的库存不足或工厂

7、的非支配性检修，甲方未能与时通知乙方而造成不辆的滞留，甲方应补偿乙方相关的费用。6.4 因乙方受卜.游冬受季需求变更影响，乙方有权要求甲方增加供应量，甲方应尽合理努力满意乙方要求。6 .5供气时间定于年月日起先。7 .交付和计量7 .I本合同约定：交接点为甲方工厂装车法兰片，双方交接后全部权和风险随之转移。7.2 交接须由双方协作完成，甲方操作人员负货甲方全部工厂设备操作，乙方操作人员负责槽乍所属设备操作。7.3 气量签认由双方指定的、符合岗位相关要求的计量交接人员完成。每个供气日自早8:00时起至次日早8:00时止。7.4 运输由乙方自行组织，工厂须供应装气场所并协调指挥乙方槽车加气，以便乙

8、方顺当、快速完成加气作业。7.5 工厂计量设施应按满意国家相关标准，定期进行校验并向乙方供应相关报告。7.6 甲乙双方结匏数量以工厂计量设施出库磅单为准，计量误差应在居以内。7.7 如双方就本合同气量计量产生争议，则双方应友好协商解决达成一样看法，协商不成可提交给双方一样书面认可的一家检测机构或国家质量技术监督部门鉴定：鉴定结果符合合同相关约定要求的，鉴定费用则由提出鉴定要求的一方全额支付：鉴定结果不符合合同相关约定要求，甲方应支付全额的鉴定费用并应补齐由于计殳误差的气量。8.付款和结算8 .I结算周期：双方约定每月结算壹次（每月的最终量价计入卜月结算）。8.2 由双方指定的人员对结算数据进行

9、核对，核对无误后甲方在结算口后两个工作日内向乙方开具本供气结算期液化自然气气费结算金额的增值税专用发票。8.3 乙方收到甲方开具的熠值税发票3个工作日内，将气款支付至下述甲方指定银行账户：开户行：开户名称：账号：9 .设备检修9.2 每次检修前甲方应提前20个工作日书面告知乙方。9.3 在设备检修时间内，供、用气双方应尽合理努力依据约定的数量供用液化自然气。10 .责任10 .1任何一方如未能依据合同所约定内容履行自身担当的义务，给另一方造成干脆经济损失的，违约一方应对该干脆经济损失进行赔偿。11 .2任何一方均不对另一方的间接损失或由于另一方自身过错所造成的损失负责，包括但不限于利润损失、营

10、业损失、业务中断或合同损失。H.不行抗力11.1 “不行抗力”指超出当事一方限制、致使该方未能全部或部分履行本合同义务的任何事务或状况，该事务或状况是上述当事方所不能预见、不能避开并不能克服的。I1.2当事方应在其由于不行抗力缘由未能部分履行本合同义务的程度内，和在受不不行抗力事务影响的期间内，免除其履行木合同部分或全部义务。一旦不行抗力事务得到消退或停止，则受影响一方应重新起先履行其合同义务。11.3 自然气市场、以自然气为原料或燃料的后续产品市场的波动，以与其他任何商业风险在本合同中不视为不行抗力。11.4 当事人拖延履行后发生不行抗力的，不能免除责任。12.合同的变更和终止12.1 在木

11、合同执行过程中，如遇国家法律、法规和相关政策调整，并且该种变更的确对本合同产生重大影响，经双方同意，可以对本合同相关内容进行变更。12. 2如有下列情形之时，可以提前终止本合同:12.2. 1双方协商同意，并且不因此损害国家利益或社会公共利益：12.2.2方违约，致使本合同无法接着履行或履行没有意义；12.2.3非不行抗力状况下，甲方连续60日不能按合同约定向乙方供气：12.2.4本合同认定的不行抗力事务已持续60口或发生严峻影响乙方或甲方履行本合同义务的不行抗力事务或状况，致使本合同的目的不能实现。12.2.5如双方终止合同，则在合同终止后，双方进行结算同时补齐液化自然气剩余气款。12.3本

12、合同的任何变更、终止或期满不应影响任何方在该变更、终止或期满之前所发生的任何权利和义务。13.保密13.1自木合同签订之日至期满后的3年内，本合同的任何条款与相关信息均应依照本款的约定予以保密。未经另方事前书面同意，任何一方不得在该期限内将木合同的条款和信息全部或部分透露给第三方。以下状况除外：13.1.1供应应该方的董事、高层主管、有关员工、关联方人员，但该方应要求上述有关人员保监；13.1.2供应应对该方具有管辖权的政府部门或机构,或应答法律程序：13.1.3供应应为该方供应专项服务的人员，如律师、注册会计师等。13.2任何一方违反本条约定给对方造成损失的，违约方应向对方担当赔偿责任。M.

13、争议的解决14.1双方因本合同或与本合同有关的任何事项发生争议或分歧，首先应协商解决。如双方协商解决不成，任何一方可提交给北京仲裁委员会，由其依据其届时有效的仲裁规则通过仲裁最终解决。15.其它规定15.1合同语言与份数本合同以中文书写，一式捌（8）份。15.2通知通知应以书面形式，运用专人、声誉卓著的快递服务或传真发送，且应在卜.列状况卜视为已送达：（i）收件人签署回执之时（若通知以专人或快递发送）：O在其次个工作日（若通知以传真发送通知应发送给每一方的指定人士。15.3费用除非另有规定，每一方均应自行担当己方在合同项卜或就合同发生的费用和开支（包括在合同签字前后发生的费用和开支）。15.4合理审慎的作业者在.履行合同的过程中，每一方均应作为合理审慎的作业者行事。双方已于文首所书日期签署协议，以昭信守。（签字页）销售方：中国石油化工股份有限公司自然气分公司（盖章）授权代表：（签字）购买方：（盖章）（签字）授权代表: