Manhunt《追捕刺客(2024)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx
《Manhunt《追捕刺客(2024)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Manhunt《追捕刺客(2024)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx(36页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、(解放奴隶宣言)(李投降了)(举国哀悼)(十万美元赏金谋杀者)(总统)(根据同名著作改编)追捕刺客第一季第七集(白宫)谢谢你Thankyou.(刺杀前三年)晚上好不好意思Evening.-Excuseme.你是凯科利小姐吗AreyouMissKeckley?是的Yes.我是埃德温斯坦顿mEdwinStanton.林肯总统对你赞赏有加President1.incolnspeaksveryhighlyofyou.*Al%d4谢谢Thankyou.他就在楼上威利生病了Hesjustupstairs.Williehastakenill.我要改天再来吗-不用ShouldIcomebackatanothe
2、rtime?-Oh,no.其实林肯先生在他的孩子有恙时Actually,Mr.1.incolnappreciatesvisitorsevenmore更希望有客来访whenhischildrenarenotwell.如果我应该取消派对让客人们回家我会的IfIshouldcancelmypartyandtellmygueststogohome,Iwill.请告诉我他的情况严重吗我需要知道Pleasetellme,isthisgrave?Ineedtoknow.林肯太太去享受派对吧Goenjoyyourparty,Mrs.1.incoln.下去吧Comedown.我会的Iwill.他安睡后我就下去A
3、ssoonashe,ssleepingsoundly.明天会好转的Everythingshouldbebetterbytomorrow.谢谢你医生留下来跳舞吧Thankyou,Doctor.Stayforthedancing?今晚还是先不跳舞了吧Now,Ithinkitbestwepostponethedancingfortonight.不是取消派对只是取消跳舞Notthewholeparty,butjustthedancing.你这么说是因为威利的病DoyousaythatbecauseofWillie,scondition还是因为太吵闹了因为吵orbecauseofthenoise?-Ca
4、useofthenoise.我们就让他好好睡吧-当然Wejustlethimsleep.-Ofcourse.Ofcourse.你在装♥修♥上投入了这么多心血Youveworkedsohardonthisrenovation.去好好放松一下吧Goandenjoyyourself.我总是习惯预想最坏的情况msousedtoexpectingtheworst.我会为最好的结果祈祷Illprayforthebest.你今晚真美Youveneverlookedlovelier.医生是按天还是星期计算Isitdaysorweeks,Doctor?天Days.我们没有任何治愈他的
5、办法了Andtheresnothingthatwecandotocurehim?没有吗我们可以找.Nothingwecansendfor-为他做些什么你能想到什么吗Doanythingforhim?Anythingthatyoucanthinkof?让他舒适点吧Youkeephimcomfortable.抱歉刚才没有对你的妻子说实话Iapologizefornotbeingtruthfultoyourwifejustnow.但是我能看出她无法承受ButIcouldseeshecouldnthearit.没关系再过一个平和的夜晚Thatsallright.Onemorenightofpeace.
6、谢谢你医生Thankyou,Doc.医生说威利明早会好起来的ThedoctorsaidWilliewouldbeokaybythemorning.太好了Thatswonderful.他还需要这些吗Doeshestillneedthese?亚伯会很喜欢的Abewouldappreciatethat.我帮你吧MayIhelpyouwiththose?谢谢你Thankyou.总统真的需要一位副手来帮他推动奴隶解放的实现Thepresidentreallyneedsarighthandtopushemancipationthrough.每个人都应该享有自♥由♥斯坦顿先生Ev
7、eryonedeservesfreedom,Mr.Stanton.佩普老伙计Pip,dearoldchap,人生是由许许多多的告别所组成的”lifeismadeupofeversomanypartingsweldedtogether.埃德温斯坦顿来访-好的谢谢EdwinStantonforyou.-Right.Thankyou.总统先生-请进Mr.President.-Comein.我为你带了这个Ihavetheseforyou.埃德温你这公做真贴心谢谢Edwin,that,sverykindofyou.Thankyou.我本希望他会像我一样从事法律但是现在AndIhopedthathewou
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 追捕刺客2024 Manhunt 追捕 刺客 2024 第一 第七 完整 中英文 对照 剧本
