Hustle《飞天大盗(2004)》第五季第一集完整中英文对照剧本.docx
《Hustle《飞天大盗(2004)》第五季第一集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Hustle《飞天大盗(2004)》第五季第一集完整中英文对照剧本.docx(45页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、借过抱歉Excuseme.Sorry!哇哦对不起Whoa!Sorry!你有看见有个家伙进来吗穿黄色西装的?Haveyouseenablokecomeinhere?Yellowsuit?他刚才跑进来的伙计Hejustcamerunninginhere,mate.Cardwell中校commanderCardwell你的车先生Yourcar,sir.是的很好Yes,good.早上好先生Goodmorning,sir.早上好Morning!我才不管那么多把他们都解雇了Idontgiveatoss,sackthelotofthem-难道他们不知道现在是金融危机吗donttheyknowtheresar
2、ecessionon?你能在东欧每小时捞250应该感激涕零了YoucangetEasternEuropeansfortwofiftyanhourandbloodygratefulforit.250是我的底价Twofiftysmyfinaloffer!打扰下Excuseme,这是你的吗isthisyours?是的.Yes.真是太奇怪了肯定是从你的口袋里Thatsstrange,itmusthavecomeoutofyourpocketand掉出来然后滚到那的rolledquiteadistancetogetallthewayoverthere.噢天啊实在太抱歉了Ohgoodness,mterri
3、blysorry.我来帮你擦干这里1.etmehelpyougetdrythere.Therewego.你知道不知道这衣服有多贵吗实在太对不起了Dyouknowhowmuchthesesuitscost?-mterriblysorry.我就是把那个给你1Ijustgetthatforyou.哦我又弄掉了Oh,thatsmeagain.先生,拿起您的便签簿Pickupyourpadthere,sir.你手♥机♥没坏吧你肯定没问题吗没问题别担心Isyourphoneworking?Areyousureit,sallright?-It,sfine.Don,tworry.好
4、了我告辞了先生Good.llleaveyoualone,sir.谢谢噢我的帽子没有帽子他们不让我上船Thankyou.Oh,myhat,theyllneverletmebackonshipwithoutthat!晚上好皇家朗廷酒店Goodevening,Royal1.angham.你好请问值班经理是哪位Hello,Couldyoutellmethenameofyourdutymanager?Roger1.evellItsRoger1.evel1.Roger-是我Roger?-Yes?我是JonathanMoore董事长的新私人助理JonathanMoorehere,theMD,snewPA.我
5、通知你董事长下周一要进行实地考察JusttoletyouknowtheMDwouldliketomakeasitevisitnextMonday.我保证届时一切顺利Illmakesureeverythingsready.太棒了他有一个密友Cardwell中校Fantastic.Oh,andhehasaclosefriendofhis,aCommanderCardwell,他想让他在顶层套房♥住段时间hedlikehimcheckedintoyourpenthousesuiteforafewdays.他今晚就入住Hellbecheckingintonight.没问题乐意帮忙Nopr
6、oblem.Happytohelp.那账单怎么办Whatabouttheaccount?把发&hearts漂♥寄给我们就可以了Justsendtheinvoicetous.这里是皇家朗廷酒店HereattheRoyal1.angham我们为顶层套房♥感到自豪Wetakeprideinthefactthatourpenthousesuite这里有你需要的一切东西先生doesindeedhaveeverythingthatyourequire,sir.谢谢Thankyou.没带行李吗Noluggage?.还在五号♥航站楼Terminalfive.我会让礼宾
7、部为您安排个私人导购Ah.llsenduptheconcierge,hecanarrangeapersonalshopperforyou.太好了谢谢你ROger你实在是太好了Well,thankyou,Roger.Thatsverykindofyou.乐意效劳先生Mypleasure,sir.飞天大盗第五季第1集HustleS05E01我在做梦吗MickeyBricksBuggerme!MickeyBricks.你好啊Cyclops好久不见了Hello,Cyclops,longtimenosee.我听说你在澳大利亚兜售悉尼歌♥剧院IheardyouwasDownUnder,flo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 飞天大盗2004 Hustle 飞天 2004 第五 第一 完整 中英文 对照 剧本
