RookieBlue《青涩警队(2010)》第六季第一集完整中英文对照剧本.docx
《RookieBlue《青涩警队(2010)》第六季第一集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《RookieBlue《青涩警队(2010)》第六季第一集完整中英文对照剧本.docx(48页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、我刚可把车停得好好的YoudorealizeIhadthetruckperfectlypacked,right?俄♥罗♥斯♥方块风格简直可称为艺术品好吗Itwas.Tetrisstyle,vergingonart.行又要跟我玩捉迷藏是不是Okay,sowereplayingalittlehide-and-seekhere.在这儿啊Ah,yeah.我亲爱的宝贝你真是纯度极高的白♥痴♥You,mydarling,areacompleteidiot.我不想走啦快跟我说咱不用走了1dontwanttogo.Pleasejusttel
2、lmewedonthavetoleave.骗骗我都行啦我不在乎Idontcare.Lietome.咱不走了Wedonthavetoleave.真的吗?Really?真的请病假呗Sure.Wellcallinsick.就说是食物中毒Foodpoisoning.都怪你昨晚抓的那条小鱼Wellblameitonthattinylittlefishyoucaughtlastnight.好吗?咱再待一周Allright?We,llstayanotherweek.好吗?Yeah?好啊Yeah.起来吧OHVer不会介意的Comeon.Oliverwontcare,咱俩高兴他就高兴了hesjusthappyw
3、erehavingfun.快把泳衣穿回去吧1.etsgetyoubackintothatbathingsuit.不是吧?Seriously?当然不是No.McNally你泳衣还湿着呢McNally,yourbathingsuitsstillwet.我怎么可能让你穿湿泳衣我又不是混♥蛋♥mnotgonnaputyoubackintoawetbathingsuit.mnotamonster.真的吗?Areyousure?好吧我是混♥蛋♥MaybeIam.不行NickIcant,Nick.我不行了天哪Icant.Oh,mygod.为什么引体向上
4、这么难这不是我自己的身体吗?Howisitthatliftingmyselfupwithmyownarmsisutterlyimpossible?加油你做得到的这是训练Comeon,youcandoit.Wereintraining.训练什么啊?Forwhat?来我帮你Here.Letsgo.准备好了吗?Comeon.Ready?我这么一个肯定会孤独终老的女人Alonglifealone,single,就算练出六块肌谁摸啊?withasix-packthatnoonesevergonnatouch?没有我想加入特警No,mapplyingtoETF.什么?你要离开我?我就你这么一个朋友What
5、?Youreleavingme?Youremyonlyfriend.全世界都跟我作对macompletepariahnow.是哦Chloe全世界都得围着你转Yes,Chloe,thisisallaboutyou.是因为Gail吗?IsthisaboutGail?不是No.Andy?Andy?不是No.那是因为调戏你又不回你电♥话♥那个妹子?Thatgirlyoumadeoutwithwhonevercalledyouback?到底为什么嘛?Whatisit?我就是想要点变化而已1.ook,Ijustneedachange,okay?快!再做49个你就能跟我一起当特警
6、了Comeon!49moreofthese,youcanjoinETFwithme.呵呵Veryfunny.看好了Watchthis.2Two.上面怎么说到底?Whatsitsay?不告诉你Iamnotsupposedtotellyou.是吗?Really?我很擅长保守秘密的mprettygoodatkeepingsecrets.是哦化学报告出来了Accordingtothechemicalreport,上面说证物室的那枚炸♥弹♥theevidenceroombombhadacompletelydifferentsignature跟TedMcDonald用过的完全不
7、同thantheI.E.D.sTedMcDonaldwasusing.也可能是他用了两种不同的炸♥弹♥Hecouldhaveusedtwodifferentkindsofbombs,但确实奇怪butitsweird.不对劲Doesntmakeanysense.这人拼尽全力就为了让我们看他的证据Allthisguywantedwasforustoseehisevidence.干嘛要毁掉呢?Whywouldhedestroyit?不知道I.Idontknow.真不敢相信我为了这种破事放弃了休假IcantbelieveIgaveupmyvacationforthis.Ep
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 青涩警队2010 RookieBlue 青涩 2010 第六 第一 完整 中英文 对照 剧本