Parks and Recreation《公园与游憩(2009)》第七季第七集完整中英文对照剧本.docx
《Parks and Recreation《公园与游憩(2009)》第七季第七集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Parks and Recreation《公园与游憩(2009)》第七季第七集完整中英文对照剧本.docx(24页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、我们的长椅上要放兰花对吧Weregonnahaveorchidsinallthepews,right?因为兰花是Donna最爱的花而她是我最爱的花BecauseorchidsareDonnasfavoriteflowers,andshe,smyfavoriteflower.哈哈我们是真可爱Haha!Werealcute.当然会有兰花了啊Ofcoursetherearegonnabeorchids.你们觉得这是我第一次兼♥职♥Doyouthinkthisismyfirsttimeworkingasidejob作为前同事的婚礼策划吗asaweddingplannerfo
2、raformerco-worker?不吗我太抱歉了No?-msosorry.大部分时候我的愤怒问题都能控制的Imostlyhavemyrageproblemundercontrol,但策划真的压力很大butplanningisverystressful.请避免我的触发词“鲜花“计划“誓言PleaseavoidmytriggerWOrdS,flowers,”schedule,”vows,“新郎“新娘“食物“爱情“快乐“教堂”,bride,groom;1food;love,happy,church,“事件”婚礼“还有Craigevent,wedding/and,Craig.我太抱歉了Craig我很
3、抱歉我很抱歉Iamsosorry,Craig.msorry,msorry.April跟我走走April,walkwithme.所以我选择你作为首席伴娘是因为SoIchoseyouasmyMaidofHonorbecause你已经成为我最好的朋友之一youvebecomeoneofmybestfriends,而我爱你像爱我的妹妹一样-恶心AndIloveyoulikeasister.-Ew.但也因为你很坚强Butalsobecauseyou,retough.我的家人们今晚就到Myfamilyarrivestonight.我知道他们的欢迎包都搞定了Iknow.Andtheyreallsetwith
4、theirwelcomebags,我也跟你兄弟LeVondriOUS说了他不受欢迎andItoldyourbrotherLeVondriousthatheisnotwelcome.很好但还是会有28个Meagle人同在一个房♥间Good,butstill,theresgonnabe28Meaglesinoneroom,这意味着肯定会有戏剧化事件的whichmeanstheresgonnabedrama.我都能处理的Iwillhandleeverything.我居然在乎你是不是享受开心很奇怪Iactuallycarewhetheryourehavingagoodtimeandare
5、happy.Itsweird.Meagle一家是评头论足充褊R怨的冷血人群TheMeaglesareacold-bloodedcrewOfjudgmentalgrudge-holders.我表妹Winnie有次在我爷爷家忘了用杯垫MycousinWinnieonceforgottouseacoasteratmygrandpashouse,他直接把她移出了遗嘱andhewroteheroutofhiswill.最后四场Meagle家庭画图猜字锦标赛是在医院结束的ThelastfourMeaglefamilyPictionarytournamentsendedatthehospital.法律上讲三
6、个以上的Meagle人是禁止同乘航♥班♥的1.egally,nomorethanthreeMeaglesareallowedonaninternationalflighttogether.但他们给的礼物很棒就得拿到那些餐具啊Buttheygivegreatgifts.Gottagetthatflatware.公园与游憩公园与游憩第7季第7集第7季第7集Tommy我刚刚在美甲沙龙买♥♥了点天竺葵护手霜Tommy,1wasatthenailsalonandIpickedupsomegeraniumhandcream.你想试试吗呃当然了请给我暖
7、上Doyouwannatryit?-Uh,yes.Warmitup,please.哦闻起来不错啊Oh,thatsmellsnice.我就走了保证今晚一切没问题好吧mjustgonnagoandmakesureeverythingissetfortonight,okay?好了回头见一回见RonAllright,seeyoulater.-Seeyou,Ron.我一直很喜欢那个LUCy很高兴一切进展顺利IvealwayslikedthatLucy.Gladthingsaregoingwell.比顺利更好啊Betterthanwell.猜猜我今晚计划了什么AndguesswhatIhaveplanne
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 公园与游憩2009 Parks and Recreation公园与游憩2009第七季第七集完整中英文对照剧本 Recreation 公园 游憩 2009 第七 完整 中英文 对照 剧本
链接地址:https://www.yzwku.com/doc/1070540.html