苏轼《前赤壁赋》与《后赤壁赋》比较阅读（附答案解析与译文）.docx

《苏轼《前赤壁赋》与《后赤壁赋》比较阅读（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏轼《前赤壁赋》与《后赤壁赋》比较阅读（附答案解析与译文）.docx（3页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、苏轼前赤壁赋与后赤壁赋比较阅读（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。材料一：前赤壁赋苏轼壬戌之秋，七月既颦，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌日：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之蔡妇。苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？客曰：月

2、明星稀，乌鹊南飞，此非曹孟德之诗乎？呼望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，触航千里，旌旗蔽空，酿酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉螃于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，而天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上

3、之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共单。”客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。材料二：后赤壁赋苏轼是岁十月之望，步自雪堂，将归于临皋。二客从予，过黄泥之坂。霜露既降，木叶尽脱，人影在地，仰见明月。顾而年之，行歌相答。已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴；月白风清，如此良夜何？”客曰：“今者薄暮举网得鱼巨口细鳞状如松江之婚。顾安所得酒乎？”归而谋诸妇。妇日：“我有斗酒，藏之久矣。以待子不时之须。”于是携酒与鱼，复游于赤壁之下。江流有声，断岸千尺，山高月小，水落石出。曾日月之几何，而江山不可复识矣。予

4、乃摄衣而上，履崂,岩，披蒙茸，踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽宫。盖二客不能从焉。划然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起水涌。予亦悄然而悲，肃然而恐，凛乎其不可留也。圆登舟，放乎中流，听其所止而休焉。时夜将半，四顾寂寥，羊有孤鹤，横江东来，翅如车轮，玄裳缩衣，戛然长鸣，掠予舟而中也。须臾客去，予亦就睡。梦一道士，羽衣编疑，过临皋之下，揖予而言曰：“赤壁之游乐乎？”问其姓名，俯而不答。“呜呼噫嘻！我知之矣。畴昔之夜，飞鸣而过我者，非子也耶？”道士顾笑，予亦惊寤。开户视之，不见其处。10 .材料二画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过

5、三处不给分。（3分）今者簿A暮B举网C得D鱼E巨口F细鳞G状如松H江之妒。11 .下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）A. “七月既望”与“是岁十月之望”中“望”的意思相同。B. “顾而乐之”与“顾安所得酒乎”中“顾”的意思相同。C. “西望夏口”与“掠予舟而西也”中“西”的用法不同。D. “而吾与子之所共适”与“适有孤鹤”中“适”的意思不同。12 .下列对材料二有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）（）A.前面描绘真景抒写真情，通过无需雕琢的天然佳句，给人一种壮阔的美感。B.中间对踞石攀木、俯江长啸的细致描写，真切表达了作者月夜登临的情趣。C.最后写看见道

6、士化鹤，空灵奇幻，迷离恍惚，表现了作者怅然若失的苦闷。D.赤壁赋前后两篇，同地两游，都情景交融，可谓同工异曲，各有千秋。13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）酗酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？译文：（2）反而程舟，放乎中流，听其所止而休焉。译文：14. 前赤壁赋和后赤壁赋被后人称为姊妹篇，而两篇文章的思想内容却各有侧重，请简要概括。（3分）【答案解析】15. （3分）BEG16. （3分）B（“顾而乐之”，环顾；“顾安所得酒乎”，只是。）17. （3分）C（“看见道士化鹤”有误）18. （8分）（1）面对大江斟酒，横执长矛吟诗，本来是一代的英雄豪杰,然而如今在哪里

7、呢？（大意2分，“酶酒”“安在”各1分。）（2）（我）返回岸边登上小船，把船划到江心，任凭它漂泊到哪里就在哪里歇息。（大意2分，“反”“听”各1分。）19. （3分）前赤壁赋侧重谈玄说理，从变与不变的角度思辨宇宙与人生的关系，解除客人心中的苦闷；后赤壁赋侧重叙事写景，一鹤一道表现旷然豁达的胸怀和慕仙出世的思想，也蕴含出世入世思想矛盾所带来的内心苦闷。（答对一点给1分，答对两点给3分，意思对即可。）【参考译文】材料二：这年十月十五日，我从雪堂步行出来，将要回到临皋亭去。两位客人跟随我同行，经过黄泥坂。这时霜露已经降下，树叶已经落光，我们的身影落在地面上，仰头看见明月。主客相顾而笑，一路走一路唱，

8、互相应答。过一会儿，我叹息说：“有了客人没有酒，有了酒却没有下酒的菜肴；月色皎洁，晚风清凉，叫我们如何消受这美景良宵？”客人说：“今天傍晚，在江上撒网捕得一条鱼，嘴大鳞细，形状像松江鲸鱼。但我们从哪里才能弄到酒呢？”回家我就同妻子商量。妻子说:“我有一斗酒，已经储藏好久了，以备你随时出现的需要。”就这样，我们带着酒和鱼，再一次到赤壁下面游览。江水发出奔流不息的吼声，陡峭的江岸高耸千尺。山势很高，月亮显得很小；水位降低，礁石露出。跟上次游览的时间相距才多久，江山的面貌竟变得认不出来了。我撩起衣襟上岸，登上险峻的山岩，拨开丛生的草木，蹲骑在状如虎豹的怪石上，攀缘着龙蟠蛇曲似的古树，手扳着健鹘雄鹰栖

9、宿的高巢，俯视着水神冯夷居住的深宫。这时两位客人没有跟我上山来。我撮口长啸一声，草木都被震动了，高山共鸣深谷回应，风刮起来，浪狂涌起来。我自己也暗自感到悲哀，毛骨悚然有些恐惧，恐怖的气氛令人难留。我返回岸边登上小船，把船划到江心，任凭它漂泊到哪里就在哪里歇息。这时快到后半夜，我们举目四顾，江山寂静无声，正好有孤独的鹤从东面横穿长江飞来，翅膀张开有车轮那么大，如同穿着黑裙白衣，戛然一声长鸣，掠过我们的小船，向西飞去。一会儿客人辞去，我也入睡了。梦见有一位道士，披着鸟羽制成的衣服，轻快飘拂，来到临皋亭下面，向我拱手作揖说：“你们赤壁之游玩得高兴吧？我问他的姓名，他却低头不回答。“哎呀！噫嘻！我知道了！昨天夜里，长叫一声，飞过我们船边的，不就是你吗？”道士回过头对我笑笑，我就从梦中惊醒了。开门一看，已经看不见他到什么地方去了。